-
1 leapfrog
['liːpfrɒg]1) Общая лексика: двигаться перекатами, действовать обходным манером, обходить (препятствие), перепрыгивать, перепрыгнуть, попеременно опережать, прыгать, прыгнуть, увёртываться, увернуться, чехарда, обскакать2) Разговорное выражение: движение перекатами3) Военный термин: двигаться вперед, перебрасывать специальные группы для создания передовых АБ, передвигаться перекатами, передвигаться по очереди, передвижение перекатами, преодолевать препятствия пролетая над ними, продвигаться скачками, продвижение скачками5) Макаров: перестановка типа чехарды, перепрыгивать (как при игре в чехарду), прыгать (как при игре в чехарду)6) Логистика: перемещать по частям -
2 leap-frog
ˈli:pfrɔɡ
1. сущ.
1) чехарда (игра) Syn: reshuffle, leapfrog
2) воен. движение перекатами
3) экон. скачкообразный рост заработной платы
2. гл.
1) прыгать, перепрыгивать;
попеременно опережать( over)
2) воен. двигаться перекатами
3) экон. провоцировать скачкообразный рост заработной платы ∙ Syn: leapfrog n чехарда leap-frog воен. двигаться перекатами ~ прыгать, перепрыгивать;
попеременно опережать (over) ~ чехардаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > leap-frog
-
3 leapfrog
сущ. чехарда to play leapfrog ≈ играть в чехарду Syn: leap-frog, reshuffle чехарда - * operations( военное) продвижение войск скачками;
движение перекатами прыгать, перепрыгивать (как при игре в чехарду) (военное) двигаться перекатами увертываться;
обходить (препятствие) ;
действовать обходным маневромБольшой англо-русский и русско-английский словарь > leapfrog
-
4 leapfrog
1. [ʹli:pfrɒg] nчехарда2. [ʹli:pfrɒg] vleapfrog operations - воен. продвижение войск скачками; движение перекатами
1. прыгать, перепрыгивать ( как при игре в чехарду)2. воен. двигаться перекатами3. увёртываться; обходить ( препятствие); действовать обходным манером -
5 leap-frog
[`liːpfrɔg]чехардадвижение перекатамискачкообразный рост заработной платыпрыгать, перепрыгивать; попеременно опережатьдвигаться перекатамипровоцировать скачкообразный рост заработной платыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > leap-frog
-
6 leapfrog
['liːpfrɔg] 1. сущ.Syn:2) воен. движение перекатами3) эк. скачкообразный рост заработной платы2. гл.1) прыгать ( как в игре в чехарду)… as they leapfrogged and hopscotched around the courtyard below. — … в то время как они играли в чехарду и в классики внизу во дворе.
He leapfrogged the fence. — Он перепрыгнул через изгородь.
3) обскакать, опередить, превзойтиFeaturing low prices and a wide range of items, the company has leapfrogged over all its rivals over the last five years. — Благодаря низким ценам и широкому ассортименту компания за пять лет обскакала всех своих конкурентов.
In 2007, Toyota nearly leapfrogged GM in annual global sales. — В 2007 году "Тойота" чуть не опередила "Дженерал моторс" по годовому объёму мировых продаж.
4)а) сделать резкий скачок, подскочитьPrices leapfrogged three times. — Цены возросли втрое.
He leapfrogged to the top of the championship table. — Он взлетел на вершину турнирной таблицы.
б) вызывать резкий скачок, повышение5) воен. двигаться перекатами -
7 leapfrog
1. n чехардаleapfrog operations — продвижение войск скачками; движение перекатами
leapfrog test — тест "чехарда"
crippled leapfrog test — модифицированный тест "чехарда"
2. v прыгать, перепрыгивать3. v воен. двигаться перекатами4. v увёртываться; обходить; действовать обходным манером -
8 leap-frog
1) Общая лексика: чехарда2) Военный термин: движение перекатами3) Велосипеды: "лягушачьи прыжки" (стиль движения группы на маршруте, когда наиболее сильная часть группы вырывается вперед и затем дожидается отстающих) -
9 leapfrog operations
Военный термин: движение перекатами, продвижение войск скачками -
10 leapfrog
разг. движение перекатами -
11 Vorgehen
ńпродвижение (в ожидании встречи с противником)- Vorgehen, abschnittsweises продвижение от рубежа к рубежу
- Vorgehen.abwechselndes продвижение перекатами
- Vorgehen, angriffsweises наступление, наступательные действия
- Vorgehen, entfaltetes продвижение в развернутом строю
- Vorgehen, gedecktes скрытное продвижение
- Vorgehen, gestaffeltes продвижение поэшелонно
- Vorgehen, raupenartiges продвижение перекатами
- Vorgehen, umfassendes обходное движение
- Vorgehen, ungedecktes продвижение на открытой местности
- Vorgehen, zaghaftes нерешительное продвижение
-
12 Vorgehen
(n)Vorgehen, abschnittsweises — продвижение от рубежа к рубежу
Vorgehen.abwechselndes — продвижение перекатами
Vorgehen, angriffsweises — наступление, наступательные действия
Vorgehen, entfaltetes — продвижение в развернутом строю
Vorgehen, gedecktes — скрытное продвижение
Vorgehen, gestaffeltes — продвижение поэшелонно
Vorgehen, raupenartiges — продвижение перекатами
Vorgehen, umfassendes — обходное движение
Vorgehen, ungedecktes — продвижение на открытой местности
Vorgehen, zaghaftes — нерешительное продвижение
-
13 rolling
['rəʊlɪŋ]1) Общая лексика: бортовая качка, вращающийся, дробный, качка, колёсный, повторяющийся, подвижной, прокатный, раскатистый, с переливами, с трелью, холмистый, чередующийся, заливистый (заливистый смех - rolling laughter)2) Геология: волнистый, вращающий, отбор проб по методу выравнивания, перемешивание пробы (руды, угля)3) Авиация: бочка, валкость, двойной переворот через крыло4) Морской термин: мор. метал., накатывание (задирание зуба)5) Спорт: кувырок6) Военный термин: колебание в поперечной плоскости, переворот через крыло, перекатывание корпуса (передвижение пехотинца перекатами туловища из положения лёжа)7) Техника: "прокрутка", бегущий режим (стека), боковая качка, боковой крен, вальцевание, движение крена, закатка, катание, катящийся, качение, колебание относительно продольной оси, кренение, накатка, непрерывное перемещение (на экране дисплея), откатный, перекатывающийся, поперечная качка, прокат, прокатка, прокатное производство, прокатывание, раскатка, раскатывание холяв, свёртывание, свёртывание в рулон, скатывание в рулон, угловое колебание кузова в поперечной плоскости, укатка, укатывание, уплотнение укаткой, накатывание роликом (выглаживание), циклический просмотр (данных), плющение (зерна), непрерывное перемещение изображения (на экране дисплея), накатывание (обработка поверхности), бегущий режимы резания (стека)8) Сельское хозяйство: каткование (почвы), закачка (порок движения лошади)9) Химия: каландрующий, катающийся, прокручивающий10) Математика: колебания крена, качение (motion)11) Финансы: возобновляемый (контракт, лимит и т.д.)12) Автомобильный термин: скатывание, угловое колебательное движение подрессоренных частей относительно оси, расположенной в продольной плоскости симметрии автомобиля, прикатывание (земли)13) Горное дело: волнистый (о профиле), уплотнение (сыпучего материала)14) Лесоводство: лощение, погрузка брёвен накатыванием, укатка (поверхности), (e.g. saws) вальцовка15) Металлургия: намотка рулонов, намотка (рулонов)16) Полиграфия: прикатывание роликом, рулон, тиснение рамки рулеткой, лощение (бумаги), закатывание (формы краской)17) Текстиль: навивка ткани, закручивание кромок, накатка ткани, процесс мятья льна18) Вычислительная техника: прокрутка, прокрутка информации на экране, развёртывание, ролинг, вертикальное прокручивание (в компьютерной графике)20) Космонавтика: вращение вокруг продольной оси, крен21) Кожевенная промышленность: прокатка кожи (уплотнение кожи на роликовых катках для повышения ее водостойкости, прочности и улучшения внешнего вида)22) Силикатное производство: прокат стекла, прокат (стекла), раскатывание (холяв)23) Бурение: вальцовка24) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: калибровка (заворачивание в трубу)25) Полимеры: закатывание, обкатка, прикатывание26) Автоматика: накатный, поворотный, раскатный, раскатывание, роликовый27) Сахалин Р: заворачивание в трубу28) Океанология: перекатывание частиц (на дне)29) Кабельные производство: вальцевание (каучука, резиновых смесей)30) Авиационная медицина: движение по крену31) Макаров: заворачивание, качание, сворачивание, просмотр (информации), вальцевание (каучука), вальцевание (каучука, резиновых смесей и т.п.), раскатка (технологическая операция), "прокрутка" (файла)32) Золотодобыча: перемешивание проб33) SAP.тех. катящий, скользящий34) Общая лексика: перекатывание (частиц на дне) -
14 advance
1. [ədʹvɑ:ns] n1. продвижение, движение вперёдadvance of waves - физ. распространение волн
2. 1) воен. наступление2) воен. продвижение от рубежа к рубежуadvance by bounds /by rushes/ - продвижение скачками /перебежками, перекатами/
3) тех. опережение (по фазе и т. п.); упреждение, предварение3. прогресс; успех; улучшениеindustrial advance - индустриальный прогресс, успехи промышленности
advance of science - прогресс /успехи/ науки
great advances in space travel - большой шаг вперёд в области космических полётов
4. 1) повышение, рост (цен и т. п.)2) продвижение ( по службе)advance in office - повышение /продвижение/ по службе
advance to the position of chairman - выдвижение на должность председателя
5. аванс; ссудаin advance - авансом [см. тж. ♢ ]
to pay in advance - платить заранее, выдавать аванс
6. обыкн. pl заигрывание, попытки завязать дружбу и т. п.to encourage smb.'s advances - поощрять чьё-л. ухаживание
to make advances - а) заигрывать, делать авансы; б) идти (в чём-л.) навстречу
to repel smb.'s advances - отвергать чьи-л. ухаживания /предложения/
7. амер. предварительная подготовка, подготовительные мероприятия (к визиту государственного деятеля и т. п.; см. тж. advance party 1)8. 1) заранее подготовленный репортаж (о намечающемся событии, предстоящей церемонии и т. п.)9. воен. передовые силы10. геол. трансгрессия♢
in advance - заранее, заблаговременно [см. тж. 5]in advance of smth. - а) впереди чего-л.; б) раньше чего-л.
to be in advance - идти вперёд, спешить ( о часах)
to be in advance of smb. - прийти раньше кого-л.; опередить /обогнать/ кого-л.
2. [ədʹvɑ:ns] awell in advance - а) ушедший намного вперёд; Galileo was well in advance of his time - Галилей намного опередил своё время; б) задолго, заранее; заблаговременно
1. передний, передовой, головнойadvance section of a train - головная часть /-ые вагоны/ поезда
an advance student = advanced student 3)
2. сделанный, выданный, выплаченный и т. п. заранее, заблаговременноadvance notice - а) заявление об уходе с работы; б) уведомление о (предстоящем) увольнении; в) объявление о предстоящем поступлении книги в продажу
3. предварительный, опережающий; забегающий вперёдadvance booking - резервирование ( комнат в гостинице); предварительный заказ (билетов и т. п.)
3. [ədʹvɑ:ns] vadvance copy - а) текст предстоящего выступления; б) полигр. сигнальный экземпляр
1. 1) продвигаться, идти вперёд, наступатьhe advanced on /upon/ me in a threatening manner - он угрожающе двинулся на меня
2) воен. наступать2. 1) двигать вперёд, продвигатьto advance the puck - спорт. вести шайбу
to advance the date (of the meeting) - переносить день (собрания) на более ранний срок
we advanced the date of departure from July 20 to July 10 - мы перенесли день отъезда с 20-го на 10-е июля
2) передвигать стрелки часов вперёдall clocks should be advanced one hour - стрелки всех часов должны быть передвинуты на час вперёд
3) способствовать (чему-л.); приближать, ускорятьto advance one's interests - энергично отстаивать свои интересы; проталкивать свои дела и т. п.
3. 1) делать успехи; продвигаться; развиватьсяto advance in rank - воен. получить следующее звание
as the work advances - по мере выполнения /по ходу/ работы
2) продвигать ( по службе)he was advanced to the position of manager - его теперь назначили управляющим
to advance smb. from lieutenant to the rank of captain - присвоить лейтенанту звание капитана
4. 1) повышать (цену и т. п.)the bank has advanced the rate of discount to 15% - банк повысил процент учёта до 15%
2) повышаться, возрастать5. 1) ссужать деньгиhe advanced me £50 - он дал мне взаймы 50 фунтов
2) платить авансом6. выдвигать (предложение, возражение)7. амер. проводить предварительные мероприятия по организации выступлений, встречи, приёма политического деятеля, кандидата в президенты и т. п.8. тех. наращивать (трубу и т. п.)9. физ. опережать (по фазе и т. п.)
См. также в других словарях:
Франция — I (France, Frankreich). Расположение, границы, пространство. С севера Ф. омывает Немецкое море и Ла Манш, с запада Атлантический океан, с юго востока Средиземное море; на северо востоке она граничит с Бельгией, Люксембургом и Германией, на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Франция* — (France, Frankreich). Расположение, границы, пространство. С севера Ф. омывает Немецкое море и Ла Манш, с запада Атлантический океан, с юго востока Средиземное море; на северо востоке она граничит с Бельгией, Люксембургом и Германией, на востоке… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Нижний брейк — Брейк данс или бибоинг (англ. breakdance) уличный танец, один из шести элементов хип хопа. Содержание 1 Происхождение термина … Википедия
Бибоинг — Брейк данс или бибоинг (англ. breakdance) уличный танец, один из шести элементов хип хопа. Содержание 1 Происхождение термина … Википедия
Брейк данс — или бибоинг (англ. breakdance) уличный танец, один из шести элементов хип хопа. Содержание 1 Происхождение термина … Википедия
Брейкинг — Брейк данс или бибоинг (англ. breakdance) уличный танец, один из шести элементов хип хопа. Содержание 1 Происхождение термина … Википедия
Брейкданс — Брейк данс или бибоинг (англ. breakdance) уличный танец, один из шести элементов хип хопа. Содержание 1 Происхождение термина … Википедия
Брэйк — Брейк данс или бибоинг (англ. breakdance) уличный танец, один из шести элементов хип хопа. Содержание 1 Происхождение термина … Википедия
Брэйк-данс — Брейк данс или бибоинг (англ. breakdance) уличный танец, один из шести элементов хип хопа. Содержание 1 Происхождение термина … Википедия
Брэйкданс — Брейк данс или бибоинг (англ. breakdance) уличный танец, один из шести элементов хип хопа. Содержание 1 Происхождение термина … Википедия
Александр II (часть 2, XIII-XIX) — XIII. Дела внутренние (1866—1871). 4 го апреля 1866 года, в четвертом часу дня, Император Александр, после обычной прогулки в Летнем саду, садился в коляску, когда неизвестный человек выстрелил в него из пистолета. В эту минуту, стоявший в… … Большая биографическая энциклопедия
